sábado, 6 de septiembre de 2014

Rituales de una guerra sin cuartel



Capsulas tripuladas por humanos son enviadas al espacio como objeto de experimento científico. La misión es  colonizar planetas cercanos donde sería posible el desarrollo de una nueva civilización humana.

Se ha creado un programa en tres lenguas llamado "Virginal". Este programa responde a las necesidades que los cosmonautas requieren en sus prolongados trayectos. Ellos son congelados durante muchos años, y ante cualquier inconveniente son despertados y vueltos a reprogramar.

La estimulación creada por el programa consiste en emular el modo de vida en la tierra, recreando todos los condicionamientos conocidos.  Aunque el programa reconoce cierta correspondencia con los deseos, tiene dificultad para controlarlos.



Des capsules habitées par des humains sont envoyées à l’éspace comme objet d’experience scientifique. La mission est de coloniser des planètes proches ou serait possible le développement d’une nouvelle civilisation humaine.

Un programme en trois langues appelé “Virginal” a été crée. Ce programme répond aux besoins que les cosmonautes exigent dans ses longs trajets. Ils sont gelés pendant plusieurs années, et face à tout inconvénient ils sont réveillés et programmés à nouveau.


La stimulation crée par le programme s’agit d’imiter le mode de vie dans la terre, en récréant tous les conditionnements connus. Même si le programme reconnaît une certaine correspondance avec les désirs, il a des difficultés pour les contrôler.



Capsules driven by humans are sent to the outer space for a cientific experiment. The mission is to colonize nearest planets where the development of a new human civilization could be possible. 

A program in three languages named "Virginal" has been created. This program meets the needs of the cosmonauts during their long journeys. They are frozen for many years and if any inconvenience occurs, they are woken up and reprogrammed.


The program aims to cause an stimulation that emulates the way of life on earth, recreating all the known conditionings. Although the program recognizes wishes, it has trouble controlling them.